Workshop		Material density		Surface and heating Treatment
plastic working (construction)			metal working (construction)

TRAITEMENTS DE SURFACE PAR TRAITEMENTS THERMIQUES

Traitement

élément d'apport

matériaux traités

épaisseur traitée (mm)

température (°C)

Propriété principales : amélioration de :

(*)exemples d'emploi

Trempe superficielle

aucun

ferreux

A3 + 0 50<0<200

+

+

+

+

1-2-3

hadfield-HEF

aucun

aciers au manganèse

190

+

+

+

2-3-4

Cémentation

carbone

aciers de cémentation

0,5 à 1

925 à 950

+

+

+

+

1-2-3-4

nitruration

azote

aciers de nutrition + fontes

0,1 à 0,5

550

+

+

+

+

1-2-3-4-6

carbonitruration

carbon + azote

aciers cém. et nitrur.

0,05 à 0,5

600 à 900

+

+

+

1-2-5

sulfonitrituration

soufre + azote

tous les ferreux

0,02 à 0,03

570

+

+

+

1-2-4-5

phosphatation

phosphates

ferreux aluminium

40 à 90

+

+

+

4-8

boruration

borures

ferreux

0,05 à 0,35

+

+

6-7

chromisation dure

chromes (carbures)

aciers

0,01 à 1

+

+

6-7

anodisation dure

alumines AL2O3

aluminium

0,05 à 0,06

+

+

+

2-3-6

sulfinuzation (basse température)

FeS

ferreux

0,007 à 0,008

190

+

+

+

1-2-3

chromage dur

chrome

aciers, alu. cuivreux, zinc

0,05 à 0,06

+

+

+

+

9-2-4-10

forez

[Cu+Sn]

ferreux

0,03 à 0,15

570

+

+

1-2-4-6

stanal

Sn

ferreux

0,01 à 0,03

570

+

+

+

2-4

delsun

étain (Sn)

cuivreux

0,015

420

+

+

+

4-8

*
1 : Engrenages
2 : Axes, arbres, broches
3 : Cames
4 : bagues, paliers, galets
5 : Visserie
6 : Glissières
7 : Outils coupants
8 : Bâtis, carters, matrices
9 : Pièces de frottements
10 : Restauration de surfaces